Cops out of housing! ¡Policía, fuera de la vivienda!

*español a continuación*

We will hold an action targeting the Apartment Association of Greater Los Angeles (AAGLA) and Los Angeles Police Department (LAPD) Monday June 29 at 10 AM.

We will meet at Lafayette Park Entrance at S Commonwealth Ave & Wilshire Blvd.

Then begin our march to AAGLA offices -- 621 S Westmoreland Ave #100, Los Angeles, CA 90005 and end at LAPD Rampart Substation -- 1340 W 6th St 90017.

Los Angeles Police Department (LAPD) and Apartment Association of Greater Los Angeles (AAGLA) have a long-standing history of brutality and housing injustice--particularly toward Black and other people of color. Los Angeles law enforcement recently killed Andres Guardado while they continue to carry out illegal evictions and while AAGLA is notoriously infamous for its racist displacement of low income residents.

These racist civil (dis)servants and landlords take advantage of these communities, who are largely renters and living paycheck to paycheck. LAPD and AAGLA notoriously target and take advantage of these tenants who are susceptible to socio-economic disenfranchisement and do not have access to capital and legal resources. These inequalities we see today are a result of the USA’s racist history.

Property owners fund the police with rent that tenants pay. These monies are funneled into property taxes which ultimately becomes more than half of our city budget to fund more policing, abuse and killing of Black and other people of color.

As LATU continues to rally for rent cancellation, protections against landlord harassment and dignified shelter for the houseless — we know that housing justice is racial justice. In recognition of the intersectionality of our movements -- we stand with Black Lives Matter in a call for defunding police.

*************************************************************

Tendremos una acción enfocada en el Apartment Association of Greater Los Angeles (AAGLA) y el Depto de Policías de Los Ángeles (LAPD por sus siglas en inglés) el lunes, 29 de junio a las 10AM.

Nos reuniremos en la entrada del Parque Lafayette en la S Commonwealth Ave & Wilshire Blvd.

Empezaremos nuestra marcha en las oficinas de AAGLA --621 S Westmoreland Ave #100, Los Angeles, CA 90005 y terminaremos en la subestación Rampart del LAPD 1340 W 6th St 90017.

El Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) y la Asociación de Apartamentos del Gran Los Ángeles (AAGLA) tienen una larga historia de brutalidad e injusticia en la vivienda, particularmente hacia lxs angelinxs negros y otras personas de color. Las fuerzas policiales de Los Angeles recientemente mataron a Andres Guardado mientras continuan a llevar a cabo desalojos ilegales y mientras que AAGLA es notoriamente infame por el desplazamiento racista de residentes de bajos ingresos.

Estos (in) servidorxs públicxs y propietarixs racistas se aprovechan de estas comunidades, que en mayoría son inquilinxs y vivan de un sueldo a otro. LAPD y AAGLA se enfocan notoriamente y se aprovechan de estxs inquilinxs que son susceptibles a la privación de derechos socioeconómicos y no tienen acceso a capital y recursos legales. Estas desigualdades que vemos hoy son el resultado de la historia racista de los Estados Unidos.

Mientras el SILA continúa a movilizarse para la cancelación de renta, para protecciones en contra del hostigamiento por parte de lxs propietarixs, y el albergue digno para las personas sin vivienda, sabemos que la justicia de la vivienda es la justicia social. En reconocimiento de las intersecciones de nuestros movimientos, estamos en solidaridad con Black Lives Matter en llamar que se deje de financiar a la policía.

#racialjustice #policeaccountability #policeviolence #racism